| Site review by akiralx May 29, 2007
|
Performance: Sonics (S): |
A delightfully enjoyable SACD - these are not piano duet arrangements, but instead a completely original second part by Grieg, to be played alongside the original score. It's great fun.
The harmonies become fuller and richer, and there's more than a hint of modernity in some of the chromaticism Grieg brings out. There are also little ornaments that the second player adds while the other plays the normal stuff. It's hardly 'correct', or even musicologically valid, but who cares!
Sonically too, this is fine, with 2L's typically bright, clean piano sound, in an ideal ambience.
Recommended for something different.
|
Copyright © 2007 Alex Leach and SA-CD.net
|
|
| Site review by Polly Nomial June 2, 2007
|
Performance: Sonics (MC): |
Here is another set of the piano sonatas of Mozart to which Grieg wrote an additional piano score. Whilst the harmonic language and, on occasion, style of counter-melody employed by Grieg can seem a bit gauche to modern ears (especially those devoted to HIP), there is no denying the great pleasure that this duo take in playing this music, the stunning recording by 2L or the (ever so slightly guilty) smile that consistently spreads across my face when listening.
The Dena Piano Duo (Tina Margareta Nilssen and Heide Görtz) take it in turns to play the first and second parts and they are completely indistinguishable in approach to the music. The clarity is not just down to the wonderful recording but their highly sensitive and delicate touch. The timings of each movement are conventional and allow the original and the additional musical language to be easily conveyed. Their phrasing is delightful and in each movement there are moments when I defy any listener not to smile with pleasure both from the original Mozart but also the embellishments that Grieg supplied. I have not heard the competing Mozart/Grieg: Piano Sonatas - Piano Duo Trenkner/Speidel but cannot imagine it surpassing this issue.
The sound is very clear and precise – a difficulty even with one piano, let alone two. Whilst the sound of the instruments is bright, they are naturally so – some pianos are voiced to give this lighter sound; these are clearly two of them. Other performers and listeners have expressed a distinct preference for Bosendorfer in this repertoire (if not going fully down the HIP road) but the sound here should not be a barrier to all but the most hardened opinion holders.
Very good and very enjoyable indeed – highly recommended. Once again, 2L have a real winner!
|
Copyright © 2007 John Broggio and SA-CD.net
|
|
| Site review by ramesh December 10, 2007
|
Performance: Sonics (S): |
This is another SACD produced by the Norwegian company 2L which features outstanding piano sound. Of the discs I have heard from this source, this seems a particular feature of its music producers and balance engineers. A harmonically rich, even tone from all registers of the keyboard is almost becoming a hallmark of the label, similar to the production qualities of piano music from the Philips label in the Seventies and early digital era which made it stand out from its peers.
This music of Mozart 'adapted' by Grieg requires some explanation. In 1877 ( when he was 34 ), Grieg wrote to his publisher, "This winter I have been working on something which has interested me; I have composed a second separate part to several of Mozart's sonatas. This work was first intended in teaching, but came to be played in concert..." Unlike, say, Busoni's recompositions of Bach, Grieg has retained Mozart's original sonata on one piano. He has composed an additional second piano part. This is not an independent stand-alone composition but a harmonic and rhythmic integument which interweaves around the original score. The bare Alberti bass is glamourised, disappearing at times in a welter of notes or cadenza-like flourishes. It doesn't sound much like Grieg's Lyric pieces from this period. If asked to guess the arrangers, it wouldn't be surprising that many might hazard Tchaikovsky or Dvorak over Grieg.
There is already another SACD of these arrangements, which I have not heard. My comparisons have solely been to the well-received Teldec CD performed by Sviatoslav Richter and Elisabeth Leonskaja which was released in 1995. This earlier CD contains performances which in comparison to the 2L SACD often veer towards high romantic seriousness, even dourness. The Russian duo take almost every repeat possible, making their andante to K 533/ 494 bloat into nearly 15 minutes compared to the Norwegian duo's 7:23.
The 2L female duo choose tempi which are in the main more flowing than the Russians. A side-by-side comparison reveals significantly more charm in their performances on this SACD. The musically most effective performance in the Teldec CD is the great C minor fantasy, which suits the sombre approach. Ironically, the lightness without facileness which the Norwegian team so adeptly capture make their performances more Mozartean in tone, in the way we currently value this term. The Russians are more in tune with the allegedly 'daemonic' Mozart prevalent in the musical aesthetics of the early 20th century. Whether Grieg in 1877 anticipated the way the execution of Mozartean style would change close to the end of his life is unquantifiable.
As the liner notes of the SACD state, the effective delivery of this bi-period hybrid requires in the concert hall the intimate proximity of both pianos. Of course, this is to ensure the effective embroidery of Grieg's additions to the Mozartean core. The Teldec CD has a wider stereo separation. Interestingly, the superior imaging properties of the SACD medium are evident, for although the two pianos are correctly placed closer together, careful listening can easily distinguish the textures from each separate keyboard.
The Teldec CD from 1995, which sonically was well regarded a decade ago, is quite upstaged by the 24 bit 88.2 kHz PCM recording even in SACD stereo. The CD has the brittle, clangy midrange piano tone, shorn of harmonic richness, compared to the splendour of the 2L sound. The success of this SACD is in no small measure due to the beauty of the piano tone, so it is best to finish this review on this harmonically full note.
|
Copyright © 2007 Ramesh Nair and SA-CD.net
|
|
